Seit 27 Jahren bist du Chefredaktor der Zeitschrift des Schweizer Alpen-Club „Die Alpen“. Ende des Jahres wirst du pensioniert. Wie fühlst du dich kurz vor der Pensionierung? Eigentlich nicht anders als bisher. Ich betrachte die Lebensphase nach Jahresende als eine neue und interessante Herausforderung, die vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten bietet. Während einer derart langen Zeitspanne eine zweisprachige Zeitschrift in dieser Größenordnung …